El guardian invisible

elguardi_ninvisibleposter

Aquí toca dar las gracias a Juliana Terol por su particular revisión de la adaptación cinematográfica del libro con el mismo título.

Rara vez me satisface la adaptación de un libro. Creo que la versión cinematográfica de “El guardián invisible” ha sido injustamente maltratada. La cinta capta todos los tonos azules y grises posibles del espectro; el guión así lo exigía dando como resultado una honda y angustiosa melancolía. La melodía crece y se apacigua al compás de las imágenes, dulce casi siempre y otras veces aterradora.

Inmersa en los mitos y tradiciones del lugar, obvio por completo que algunos actores no están a la altura por neutros o flojos. Y, por supuesto, me parece absurda cualquier polémica relacionada con declaraciones tontorronas que no tienen que ver con la película.

Aunque en casa, yo si vi “El guardián invisible”. Y me ha encantado…

I’m rarely satisfied with the adaptation of a book into a motion film. I think that the movie version of “El guardian invisible” has been unfairly mistreated. The tape captures all possible blue and gray tones of the spectrum; the script so demanded it, resulting in a deep and anguished melancholy. The melody grows and calms down to the compass of the images, sweet almost always and sometimes frightening.

Inmersed into the myths and traditions of the place, it is obvious that some actors are not up to the task because of them being too neutral or weak. And, of course, I find absurd any controversy related to blatant statements that have nothing to do with the film.

Although at home, I did watch “El guardian invisible”. And I loved it…

Crank 2. High voltage

crank2poster2

Ok, the first one was not a good film, but it was somehow credible. Loads of action, kick ass fighting choreographies, etc.

This movie, however, is plain dumb. Some scenes, dialogues or music tend to be a cheap ass attempt to copy Tarantino´s style, but it comes out as a half baked crappy film. Thumbs down.

Ok, la primera de esta saga no era una buena película, pero era creíble de alguna forma. Mucha acción y coreografías de lucha bastante acojonantes.

Esta cinta is simplemente una “tontuna”. Algunas escenas, diálogos o la música son un intento barato de copiar el estilo de Tarantino, pero el resultado es una “caca-de-película-a-medio-cocinar”… Suspendida…

Kong. Skull island

kong-skull-island-6

This is a film I am anxious to watch… Our friends from http://www.theroadtomadness.wordpress.com did and shared the following review, are you gonna miss it?

Awesome! So much more than a simple sequel. Nothing to do with Peter Jackson’s one. Dark and serious. Classic movies about Vietnam and Jurassic Park meet here. Perfectly directed (movie’s rythm is good as hell) by Jordan Vogt-Roberts (we will follow his work now) with amazing visual efects. Samuel L. Jackson, John Goodman and John C. Really at their best.

¡Alucinante! Mucho mas que una simple secuela. Nada que ver con la de Peter Jackson. Oscura y muy seria. Una mezcla entre las clásicas películas de Vietnam y Jurassic Park. Perfectamente dirigida (menudo ritmo tiene esta cinta) por Jordan Vogt-Roberts (seguiremos sus pasos) con efectos especiales fantásticos.

Samuel L. Jackson, John Goodman y John C. Reilly como en sus viejos (y mejores) tiempos.

 

The great wall

ihugyft

As always, thank you to our friends at http://www.theroadtomadness.wordpress.com

As in any other action movies made by Zhang (he has directed excellent dramas as well), “The great Wall” is just to enjoy.

Simple story, magnificent choreographies as always, nice photography and visual efects.

He did not need the worst acting role in the careers of Damon and Dafoe (straight to the Razzie Awards)

Como en cualquiera de las otras películas de acción de Zhang (ha dirigido también excelentes dramas), “La gran muralla” es para disfrutar.

Una historia sencilla, magníficas coreografías y buenísima fotografía y efectos visuales.

No necesitaba una de las peores actuaciones de Damon y Dafoe (directos a los Premiso Razzies).